skyld

skyld
{{stl_39}}skyld{{/stl_39}}{{stl_4}} [sɡylˀ]{{/stl_4}}{{stl_8}} <-{{/stl_8}}{{stl_41}}en{{/stl_41}}{{stl_8}}>{{/stl_8}}{{stl_7}} Schuld{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_9}}i ngt.{{/stl_9}}{{stl_7}} an{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}etwas{{/stl_42}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}D{{/stl_41}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}det er din skyld{{/stl_9}}{{stl_7}} du bist schuld, es ist deine Schuld;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}han er uden skyld{{/stl_9}}{{stl_7}} er ist schuldlos, ihn trifft keine Schuld;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}for din skyld{{/stl_9}}{{stl_7}} deinetwegen, um deinetwillen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}for min skyld gerne!{{/stl_9}}{{stl_7}} meinetwegen!;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}for himlens skyld!{{/stl_9}}{{stl_7}} um Himmels willen!;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}for en gangs skyld{{/stl_9}}{{stl_7}} dieses eine Mal;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}for en ordens skyld{{/stl_9}}{{stl_7}} ordnungshalber;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}for den sags skyld{{/stl_9}}{{stl_7}} im Grunde (genommen);{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}for sjovs skyld{{/stl_9}}{{stl_7}} spaßeshalber{{/stl_7}}

Dansk-tysk Ordbog. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • skyld — sb., en, i sms. skyld , fx skyldbetynget, og skyld el. skylds , fx skyld(s)spørgsmål; for min skyld; for en ordens skyld; for god ordens skyld; for himlens skyld; for sjovs skyld; for skams skyld …   Dansk ordbog

  • skyld — adj (skylt, skylda) ÅLD besläktad …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • For Din Skyld — (English translation: For your sake ) was the Danish entry in the Eurovision Song Contest 1965, performed in Danish by Birgit Brüel.The song was performed fourteenth on the night (following Italy s Bobby Solo with Se piangi, se ridi and preceding …   Wikipedia

  • skyldoffer — skyld|of|fer sb., skyldof(fe)ret, skyldofre, skyldofrene (offer til soning af skyld) …   Dansk ordbog

  • skyldbetynget — skyld|be|tyn|get adj., skyldbetyngede …   Dansk ordbog

  • skyldbevidst — skyld|be|vidst (el. skyldsbevidst) adj …   Dansk ordbog

  • skyldfri — skyld|fri adj., t, e el. skyldfri …   Dansk ordbog

  • skyldfølelse — skyld|fø|lel|se sb., n, r, rne …   Dansk ordbog

  • skyldkreds — skyld|kreds sb., en, e, ene (administrativt område i forbindelse med vurdering af fast ejendom) …   Dansk ordbog

  • skyldner — skyld|ner sb., en, e, ne …   Dansk ordbog

  • skyldnerregister — skyld|ner|re|gis|ter sb., skyldnerregist(e)ret, skyldnerregistre, skyldnerregistrene …   Dansk ordbog

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”